Genaro e Felipo chegaram à Bucolândia nos anos 30. Estabeleceram-se com um armazém de secos e molhados. De uma porta, logo progrediu para quatro portas. Era o mais sortido e mais movimentado armazém da vila. Certo dia, recebendo uma mercadoria, Genaro conferia a nota de entrega: 10 enxadas, 1 lb; 10 idem, idem, 2 lb; 10 idem, idem, 3 lb; 05 idem, idem, 4 lb.
Não entendendo, dirige-se a Felipo: “Que negócio de idem, idem é esse?” Não encontrei essa mercadoria na encomenda. Felipo toma a nota e liga para o fornecedor... Mais tarde, Genaro pergunta se ele esclareceu o que era o idem, idem. Felipo respondeu, exemplificando:
- Você é um burro... Genaro se espanta e Felipo completa:
- Eu sou um idem...